---

التحديث الى phpbb 3.3 سيجعل التعديلات والاستايلات السابقة غير صالحة للاستعمال. إن كان لديك شعار خاص يجب إعادته بعد التحديث. انظر قاعدة المعارف: كيف تغير شعار العلامة التجارية(بالإنجليزية)
phpBB 3.3 غير متوافقة مع 3.3 ومعظم الملفات السابقة يجب ان تحذف قبل التحديث. اتبع الخطوات التالية:

1. تأكد من ان السيرفر يلبي التعليمات والدروس - متطلبات تثبيت phpBB 3.3.
2. احتفظ بنسخة احتياطية من ملفاتك الاصلية.
3. احتفظ بنسخة احتياطية من قاعدة البيانات.
4. عطل كل الستايلات ماعدا الخاصة بـ prosilver.
5. امح جميع التعديلات ذات الصلة من قاعدة البيانات. يمكن استخدام ادوات قاعدة البيانات لهذا الغرض.
6. عين الانجليزية البريطانية على أنها حزمة اللغة الوحيدة.
7. حمل أرشيف الحزمة الكاملة لـ phpbb 3.3 من هنا
8. استخرج ملفات الأرشيف إلى جهاز الكومبيوتر ثم افتح مسار phpbb3.3
9. احذف الملفات التالية من الحزمة:
   • ملف config.php
   • images/directory
   • files/directory
   • store/directory
10. في موقعك على السيرفر احذف كل الملفات من منتداك ماعدا:
    • config.php
    • images/directory
    • files/directory
    • store/directory
11. ارفع كل الملفات من مسار phpBB 3.3 من الكومبيوتر إلى السيرفر. ربما يطلب منك تأكيد استبدال الملفات. اذا طلب منك استبدال أو دمج الحزم اختر دمجها.
12. حدث قاعدة البيانات:
    اقتراح: بالنسبة للمنتديات الكبيرة، قد ترغب في التحديث عبر سطر الأوامر بدلاً من استخدام متصفح ويب. من خلال موجه الروت. نفذ الامر التالي:
    php ./bin/phpbbcli.php db:migrate --safe-mode
    • باستخدام متصفحك ادخل على install/ في جذر مجلد المنتدى. (مثلا http://www.example.com/yourforum/install)
    • اضغط تبويب التحديث
    • اضغط زر التحديث
    • حدد " تحديث قاعدة البيانات " و اضغط زر الارسال
    • انتظر شريط التقدم حتى يبلغ 100% و إلى ان تشير الرسالة ان التحديث قد اكتمل
13. احذف مجلد install.

ملاحظة: تأكد من ان ملف .htaccess مضمن في مجلد الجذر الرئيسي. بعض عملاء FTP لا يظهرون الملفات التي تبدأ أسماءها مع فترة وقد تحتاج إلى تفعيل إظهار الملفات المخفية.